Confidentialité

Vos données personnelles

Vous pouvez consulter le lexique et réviser sans créer de compte.

Mise à jour : 6 septembre 2026.

Responsable du site: Amine Benkhouia. Contact : amine.medstudent@gmail.com.
Finalité et base du traitement: Fournir le compte et la synchronisation que vous demandez. Ces opérations reposent sur l’exécution de ce service. La sécurité des accès répond à l’intérêt légitime de protéger le site et ses utilisateurs.
Données enregistrées: Identifiant interne, fournisseur de connexion, identifiant technique fourni par Google ou GitHub, dates de création et d’activité, mots révisés et résultats synchronisés. Aucun nom, e-mail, avatar ou mot de passe du fournisseur n’est conservé par le site.
Durées: Le compte et sa progression sont supprimés après 365 jours sans activité sur le compte, ou à votre demande. La session expire après 30 jours. Les données temporaires de connexion expirent après 10 minutes et sont purgées au plus tard lors du nettoyage quotidien. Le carnet local reste sur l’appareil jusqu’à son effacement.

Ce qui reste sur votre appareil

Vos préférences d’affichage, votre session et votre carnet de révision utilisent le stockage du navigateur. Un cookie temporaire protège uniquement l’aller-retour de connexion. Le site n’installe aucun traceur publicitaire et ne charge pas de police depuis les serveurs de Google. La synchronisation a lieu lorsque vous cliquez sur « Synchroniser maintenant ».

Hébergement et connexion

Cloudflare héberge le site et la base et traite les informations techniques nécessaires aux connexions, notamment l’adresse IP. Les données peuvent être traitées dans les pays où ses services fonctionnent. Ses engagements et mécanismes de transfert sont décrits dans son accord de traitement des données.

Google ou GitHub reçoit une demande seulement lorsque vous choisissez ce fournisseur pour vous connecter. Le fournisseur applique sa propre politique : Google ou GitHub. Nous ne demandons à Google que l’autorisation « openid », nécessaire pour identifier votre compte.

Écoute des mots et des versets

Le bouton d’écoute contacte Quran.com / Quran Foundation pour charger l’enregistrement demandé. Ce service reçoit l’adresse IP et la référence du verset, sans votre compte ni votre progression. Aucune requête audio ne part avant votre clic ; les métadonnées sont conservées en mémoire pendant 15 minutes au maximum. Consultez leur politique de confidentialité et les conditions de leur service. Les enregistrements restent hébergés par leur fournisseur et ne font pas partie des exports du site.

Pour l’alphabet, seule une voix arabe locale de l’appareil est utilisée lorsqu’elle est disponible. Le site n’active pas votre microphone. La dictée éventuelle de votre clavier dépend des réglages et du fournisseur de votre appareil.

Vos droits, vos actions

Vous pouvez télécharger vos données et supprimer votre compte depuis votre espace. La suppression du compte efface la progression synchronisée ; le carnet de cet appareil s’efface séparément depuis « Mon espace ». Les copies techniques de sauvegarde de l’hébergeur peuvent subsister jusqu’à l’expiration de leur rétention.

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données et vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime, selon les conditions applicables. Écrivez à amine.medstudent@gmail.com. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.

Gérer mes données ↗